Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي الكومبيوتر المستعمل للمحاسبة، مثلا، قد تُبرمج الآلة لمعالجة كل المعلومات عند آخر الشهر لانتاج الفواتير والبيانات لكل الحسابات.
German[de]
Ein Buchhaltungscomputer könnte zum Beispiel programmiert sein, am Monatsende alle Daten zu verarbeiten und Rechnungen sowie Kontoauszüge zu erstellen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, σ’ έναν κομπιούτερ που χρησιμοποιείται στα λογιστικά, η μηχανή μπορεί να είναι προγραμματισμένη να επεξεργάζεται όλες τις πληροφορίες στο τέλος του μήνα για να βγάζει τις αποδείξεις και τα έγγραφα για όλους τους λογαριασμούς.
English[en]
In a computer used for accounting, for example, the machine may be programmed to process all the information at the end of the month to produce bills and statements for all the accounts.
Spanish[es]
Por ejemplo: un ordenador utilizado para llevar una contabilidad podría estar programado para procesar toda la información y al final de mes hacer las facturas y los estados de cuentas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi tilinpidossa käytettävä tietokone saatetaan ohjelmoida käymään läpi kaikki tilitiedot kuukauden lopussa ja valmistamaan kaikille tileille laskut ja tiliotteet.
French[fr]
Ainsi, un ordinateur utilisé en comptabilité peut être programmé pour traiter toutes les opérations de fin de mois et établir les factures et les relevés de tous les comptes.
Croatian[hr]
Na primjer, kad se kompjutor koristi za obračunavanje, stroj se može programirati tako da na kraju mjeseca obradi sve informacije i izbaci troškovnike i izvatke svih računa.
Italian[it]
Un computer usato per la contabilità, ad esempio, può essere programmato per elaborare a fine mese tutte le informazioni e fare le fatture e gli estratti conto.
Japanese[ja]
例えば,会計に用いられるコンピューターの場合は,月末にすべての情報を処理し,すべての取引先のための請求書と計算書を作成するようにプログラムされているかもしれません。
Korean[ko]
예를 들어 회계에 사용되는 컴퓨터에 있어서 그 기계는 월말에 모든 정보를 처리하여 모든 대차 계정에 대한 계산서와 보고서를 작성하도록 프로그램될 수 있다.
Malayalam[ml]
ദൃഷ്ടാന്തമായി, അക്കൗണ്ടിംഗിനുപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ മാസാവസാനം സകല അക്കൗണ്ടുകൾക്കും ബില്ലുകളും തിരട്ടുകളും ഹാജരാക്കുന്നതിന് സകല വിവരങ്ങളും സംസാധനംചെയ്യാൻ യന്ത്രം പ്രോഗ്രാംചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കും.
Norwegian[nb]
En datamaskin som brukes til regnskapsførsel, for å ta et eksempel, kan bli programmert slik at den ved månedens slutt behandler all informasjonen og lager fakturaer og kontoutskrifter for alle kontiene.
Dutch[nl]
Zo kan bijvoorbeeld een computer die voor de boekhouding wordt gebruikt, geprogrammeerd worden om alle informatie aan het eind van de maand te verwerken tot facturen en afschriften van alle lopende rekeningen.
Polish[pl]
Jeżeli na przykład komputer używany jest w rachunkowości, to można go tak zaprogramować, żeby pod koniec miesiąca przetworzył dane potrzebne do wypisania wszystkich rachunków i wyciągów kont.
Portuguese[pt]
No caso dum computador usado em contabilidade, por exemplo, a máquina pode ser programada para processar todas as informações no fim do mês, a fim de produzir faturas e extratos de todas as contas.
Russian[ru]
Бухгалтерский компьютер, например, может быть программирован так, чтобы к концу месяца вся информация была обработана и были составлены для всех текущих счетов счеты и сделаны выписки из счетов.
Slovenian[sl]
Računalnik za vodenje knjigovodstva bi na primer lahko programirali tako, da bi na koncu meseca obdelal vse podatke in sestavil račune ali pa bančne izpiske iz računa.
Swedish[sv]
I en dator som används för bokföring kan maskinen till exempel programmeras att vid månadens slut behandla alla införda noteringar och leverera fakturor och kontoutdrag för alla konton.
Tamil[ta]
உதாரணமாக ஒரு கணணி அல்லது கம்ப்யூட்டர் கணக்கு பார்ப்பதற்காக பயன்படுத்தப்படுமானால், மாதக் கடைசியில் எல்லாக் கணக்குகளுக்கும் சான்றுகளும் கணக்கு விவரப்பதிவுகளும் கொடுப்பதற்கான எல்லாத் தகவல்களையும் ஒன்றுசேர்த்து அளித்திடுவதற்குரிய வழிதிட்டத்தைக் கம்ப்யூட்டரில் செலுத்த வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Sa isang computer na ginagamit sa accounting, halimbawa, ang makina ay maaaring iprograma upang iproseso ang lahat ng impormasyon sa katapusan ng buwan upang gumawa ng mga kuwenta at mga ulat ng lahat ng kuwenta.