Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يحتفظ بكلمة “الفني” بعد عبارة “تقديم الدعم” في السطر الأول، ويدرج الحرف “و” بعد كلمة “الفني” بحيث يصبح نص العبارة “الفني والفعال”
English[en]
Retain the word “substantive” after the word “providing” in the first line and insert the word “and” after the word “substantive”, so that the phrase reads “substantive and effective”
Spanish[es]
Manténgase la palabra “sustantivo” después de la palabra “apoyo” en la primera línea, e insértese “y” después de la palabra “sustantivo”, de forma que el texto diga “sustantivo y efectivo”
French[fr]
Garder le mot « technique » après le mot « appui » à la première ligne et insérer le mot « et » après le mot « technique », pour que le texte se lise comme suit: « technique et efficace »
Russian[ru]
В первой строке сохранить слово «основной» и после слова «основной» добавить союз «и», с тем чтобы фраза гласила «основной и эффективный»
Chinese[zh]
保留“提供”一词后的“实质”一词(删除“的”),并在“实质”一词后插 入“和”一词,这样整个短语为“实质和有效”。