Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, أنها موجات قصيرة
Bulgarian[bg]
Тази станция е на къси вълни.
Bosnian[bs]
Pa, ovo je kratkim talasima set.
Czech[cs]
No, tohle je jen na krátkou vzdálenost.
Greek[el]
Είναι μακρινής εμβέλειας.
English[en]
Well, this is a shortwave set.
Spanish[es]
Pues este es de onda corta.
Persian[fa]
خب ، این یه سیستم موج کوتاهـه.
Hebrew[he]
זו מערכת של גל קצר.
Croatian[hr]
Pa, ovo je kratkovalni prijemnik.
Hungarian[hu]
Nos, ez egy rövidhullámú adó.
Italian[it]
Questa e'una radio a onde corte.
Norwegian[nb]
Vel, dette er et kortbølgesett.
Dutch[nl]
Dit is voor korte golven.
Polish[pl]
To radiostacja krótkofalowa.
Portuguese[pt]
Bem, isso é um conjunto de ondas curtas.
Romanian[ro]
Are o setare pe unde scurte.
Russian[ru]
Ну, тут короткие волны.
Serbian[sr]
Pa, ovo je kratko-talasni.
Turkish[tr]
Bu bir kısa dalga seti.