Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Антонело, обърни внимание на човека със стомната.
Czech[cs]
Antonello, všimni si toho muže s džbánem vody.
Danish[da]
Antonello, bemærk manden med vandkaraflen.
German[de]
Antonello, merkt Euch den Mann mit dem Wasserkrug.
Greek[el]
Αντονέλο, κοίτα τον άνδρα με την κανάτα του νερού.
English[en]
Antonello, take note of the man with the water jug.
Spanish[es]
Antonello, tome nota del hombre con la jarra de agua.
Finnish[fi]
Näetkö vesikannua pitelevän miehen?
French[fr]
Antonello. Notez l'homme avec la cruche d'eau.
Hebrew[he]
אנטונלו, שים לב על האיש עם קנקן המים.
Croatian[hr]
Antonello, zapamti čovjeka s vrčem za vodu.
Hungarian[hu]
Jól nézd meg azt a férfit, aki a vizeskorsót tartja!
Italian[it]
Antonello, osserva bene l'uomo con la brocca d'acqua.
Norwegian[nb]
Antonello, legg merke til mannen med vannmuggen.
Dutch[nl]
Antonello, kijk naar de man met de waterkan.
Polish[pl]
Antonello, obserwuj tego chłopca z wodą.
Portuguese[pt]
Antonello, repare no homem com o jarro de água.
Romanian[ro]
Observă-l pe omul care are ulciorul cu apă, Antonello.
Russian[ru]
Обрати внимание, Антонелло, на человека с кувшином.
Slovenian[sl]
Antonello, bodi pozoren na možaka z vrčem vode.
Serbian[sr]
Antonello, zapamti čovjeka s vrčem za vodu.
Turkish[tr]
Antonello, elinde sürahi olan adama dikkat et.