Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О'Нийл го сварил и съдбата му била решена.
Bosnian[bs]
O'Nil je ušao i to ga je koštalo glave.
Czech[cs]
O'Neal tam v průběhu krádeže vkročil a tím zpečetil svůj osud
German[de]
O'Neal kam dazu, besiegelte sein Schicksal.
Greek[el]
Ο Ο'Νιλ τον έπιασε στα πράσα και σφράγισε τη μοίρα του.
English[en]
O'Neal walked in on that, sealing his fate.
Spanish[es]
O'Neal entró en eso, sellando su destino.
French[fr]
O'Neal est entré là-dessus, scellant son destin.
Croatian[hr]
O'Neal išao na to, brtvljenje svoju sudbinu.
Hungarian[hu]
O'Neal besétált, bízva a sorsában.
Italian[it]
O'Neal l'ha colto sul fatto, segnando il suo destino.
Dutch[nl]
O'Neal kwam op dat moment binnen, en dat bezegelde zijn lot.
Polish[pl]
O'Neal wszedł na to, przypieczętowując swój los.
Portuguese[pt]
O'Neal chegou no escritório, selando o destino.
Romanian[ro]
O'Neal a intrat direct în asta, pecetluindu-şi soarta.
Russian[ru]
О'Нил поймал его, и обрек себя.
Serbian[sr]
O'Nil je ušao i to ga je koštalo glave.
Turkish[tr]
O'Neal olayın üstüne gelince, kaderini belirledi.