Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المها على الطاولة ، ودار الشجار بينهما وخزقت ( كريستين ريردون ) على المها
Bulgarian[bg]
Кристен Риърдън е прободена от ориксът.
Czech[cs]
Přímorožec byl na stole, prali se a Kristen Reardonová se na přímorožce napíchla.
Danish[da]
Oryx på bordet, slåskamp, Kristen bliver spiddet på oryxen.
Greek[el]
Όρυξ πάνω στο τραπέζι, πάλη, η Κρίστεν Ρίαρντον ανασκολοπίζεται στον όρυγχα.
English[en]
Oryx on table, struggle, Kristen Reardon is impaled on the oryx.
Spanish[es]
El Oryx está en la mesa, pelean, a Kristen Reardon se le empala el oryx.
Persian[fa]
اريکس رو ميز بوده ، درگيري ايجاد ميشه کريستين ريردون مي افته روي اريکس
Finnish[fi]
Keihäsantilooppi pöydällä, kamppailu, sarvi lävistää Kristenin.
Hebrew[he]
אוריקס על השולחן, מאבק, קריסטין שופדה עליה.
Croatian[hr]
Orinks na stolu, borba, Kristen Reardon se nabode na orinksa.
Hungarian[hu]
Antilop az asztalon, küzdenek, Reardont felnyársalja az antilop.
Italian[it]
Orice sul tavolo, colluttazione, Kristen Reardon finisce infilzata sull'orice.
Dutch[nl]
Dat is spiesbok op de tafel die Kristen doorboort.
Polish[pl]
Oryx na stole, walka, Kristen Reardon nadziewa się na oryksa.
Portuguese[pt]
Orix na mesa, luta, Kristen Reardon é empalada pelo orix.
Romanian[ro]
Oryx este pe masa, o lupta, Kristen Reardon este trasi în teapa de catre Oryx.
Slovenian[sl]
Oriks na mizi, boj in Kristen se nabode na oriksa.
Serbian[sr]
Orinks na stolu, borba, Kristen Reardon se nabode na orinksa.
Turkish[tr]
Afrika antilobu masadayken boğuşma olur, Kristen Reardon, antilobun üstüne düşer.