Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af hvilken grund blev der lagt metalbånd omkring træstubben?
German[de]
Zu welchem Zweck wurden dem Baumstumpf metallene Bänder umgelegt?
English[en]
For what purpose was the tree stump kept in metal bands?
Spanish[es]
¿Con qué propósito fue mantenido en ataduras de metal el tocón del árbol?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitusta varten puun kanto pidettiin metallivanteissa?
French[fr]
Dans quel but la souche de l’arbre fut- elle cerclée de métal?
Indonesian[id]
Untuk maksud apakah tunggul pohon itu dibiarkan terikat dengan rantai logam?
Italian[it]
Per quale scopo il ceppo dell’albero fu tenuto in legami metallici?
Norwegian[nb]
Hvorfor ble trestubben lagt i lenker av metall?
Dutch[nl]
Met welk doel werden er metalen banden om de boomstomp gelegd?
Nyanja[ny]
Kodi chitsa cha mtengo’wo chinamangidwa ndi mikombero ya chitsulo kaamba ka chifuno chotani?
Portuguese[pt]
Para que fim foi o toco da árvore mantido em bandas metálicas?
Swedish[sv]
För vilket syfte hölls trädstubben bunden med kedjor av metall?
Turkish[tr]
Ağaç kütüğü neden madenlerle çemberlendi?