Besonderhede van voorbeeld: 2279631279788465269

Bulgarian

Вместо да преследват големият световен ред, както Масоните подобават, Арма Мутата гледаше да промени света към по-добро.

Bosnian

Umjesto da traže bolje shvatanje svijeta, kao pravi Masoni, Arma Mutata htjela je da promijeni svijet nabolje.

Czech

Ti spíše, než aby hledali větší porozumění světu jako samotní zednáři, chtěli změnit svět k lepšímu.

English

Now, rather than seeking a greater understanding of the world, like the masons proper, the arma mutata sought to change the world for the better.

Finnish

Vapaamuurarit tahtoivat ymmärtää maailmaa paremmin, - mutta Arma Mutata tahtoi tehdä maailmasta paremman.

French

Plutôt que de chercher une meilleure compréhension du monde, comme les Francs-maçons, l'Arma Mutata cherchait à changer le monde pour le mieux

Hungarian

Ahelyett, hogy jobban megismerték volna a világot, mint általában a szabadkőművesek, az Arma Mutata jobbá akarta varázsolni a világot.

Italian

Anziché cercare di capire meglio il mondo, come i massoni veri e propri, l'Arma Mutata desiderava... cambiare il mondo in meglio.

Dutch

In plaats van het zoeken naar een verstandhouding van de wereld, zoals de Masons deden... wilde de Arma Mutata de wereld verbeteren.

Polish

Zamiast szukać głębszego zrozumienia świata, jak to robili masoni, arma mutata szukali sposobu na poprawienie świata.

Portuguese

Ao invés de buscar maior entendimento do mundo, como os maçons, a Arma Mutata buscava mudar o mundo para melhor.

Romanian

Mai degrabă decât să caute o mai bună înţelegere a lumii, la fel ca masonii propriu-zişi, Arma Mutată au căutat să schimbe lumea în bine.