Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kortom, techno verwys na elektroniese dansmusiek.
Arabic[ar]
ببسيط العبارة، تشير التكنو الى الموسيقى الراقصة الالكترونية.
Bemba[bem]
Kuti twatila fye techno ni nyimbo sha ciunda cabesha pa muulu.
Cebuano[ceb]
Sa yanong pagkasulti, ang techno nagtumong sa elektronikong honi sa sayaw.
Danish[da]
Sagt med enkle ord er techno elektronisk dansemusik.
German[de]
Einfach ausgedrückt, bezieht sich der Begriff Techno auf elektronische Tanzmusik.
Greek[el]
Για να το πούμε απλά, τέκνο είναι η ηλεκτρονική χορευτική μουσική.
English[en]
Put simply, techno refers to electronic dance music.
Finnish[fi]
Yksinkertaisesti sanottuna tekno tarkoittaa elektronista tanssimusiikkia.
Hindi[hi]
सरल शब्दों में कहें तो टॆक्नो इलॆक्ट्रॉनिक नृत्य संगीत को सूचित करता है।
Croatian[hr]
Jednostavno rečeno, techno se odnosi na elektronsku plesnu muziku.
Hungarian[hu]
Egyszerűen szólva a techno elektronikus tánczenére utal.
Indonesian[id]
Secara sederhana, techno memaksudkan musik dansa elektronik.
Iloko[ilo]
Iti simple a pannao, ti techno tuktukoyenna ti elektroniko a maisala a musika.
Italian[it]
In parole semplici, la techno è un tipo di musica da discoteca elaborata elettronicamente.
Japanese[ja]
簡単に言うと,テクノとはダンスのための電子音楽のことです。
Georgian[ka]
უბრალოდ რომ ვთქვათ, „ტექნო“ მიეკუთვნება ელექტრონულ საცეკვაო მუსიკას.
Malagasy[mg]
Raha lazaina amin’ny teny tsotra, ny techno dia manondro mozika fandihizana, izay ampiasana fitaovana elektronika.
Macedonian[mk]
Едноставно кажано, техно се однесува на електронска музика за танцување.
Malayalam[ml]
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇലക്ട്രോണിക് നൃത്തസംഗീതമാണ് ടെക്നോ.
Marathi[mr]
सोप्या शब्दांत सांगायचे झाल्यास, टेक्नो म्हणजे इलेक्ट्रॉनिक नृत्य संगीत.
Burmese[my]
ရိုးရိုးဆိုရလျှင် တက္ကနိုသည် အီလက်ထရွန်းနစ်အကတေးဂီတကိုဆိုလိုသည်။
Norwegian[nb]
Kort fortalt sikter tekno til elektronisk dansemusikk.
Dutch[nl]
Eenvoudig gezegd duidt techno op elektronische dansmuziek.
Northern Sotho[nso]
Ge e nolofatšwa, techno e šupa mmino wa tantshi wa electronic.
Nyanja[ny]
Kunena mwachidule, techno ndi nyimbo zapadansi zoimbidwa pa zoimbira zamagetsi.
Polish[pl]
Techno to, najprościej mówiąc, elektroniczna muzyka taneczna.
Portuguese[pt]
Basicamente, techno é música eletrônica para dançar.
Romanian[ro]
Simplu spus, termenul tehno este folosit cu referire la muzica de dans electronică.
Russian[ru]
Коротко говоря, техно — это электронная танцевальная музыка.
Slovak[sk]
Jednoducho povedané, techno označuje elektronickú tanečnú hudbu.
Slovenian[sl]
Tehno je, enostavno povedano, elektronska plesna glasba.
Shona[sn]
Zvichitaurwa nenzira yakapfava, techno inonongedzera kunziyo dzedhanzi dzemagetsi.
Serbian[sr]
Jednostavno rečeno, tehno se odnosi na elektronsku muziku za ples.
Southern Sotho[st]
Ka mantsoe a bonolo, techno ke ’mino oa tantši oa liletsa tsa elektronike.
Swedish[sv]
Enkelt uttryckt avser techno elektronisk dansmusik.
Swahili[sw]
Kwa kifupi, techno hurejezea muziki wa dansi wa elektroni.
Tamil[ta]
சுருக்கமாக சொன்னால் டெக்னோ என்பது எலக்ட்ரானிக் டான்ஸ் மியூசிக்.
Telugu[te]
సరళంగా చెబితే, టెక్నో అనేది ఎలక్ట్రానిక్ నాట్య సంగీతాన్ని సూచిస్తుంది.
Thai[th]
พูด ง่าย ๆ ดนตรี เทคโน คือ ดนตรี เต้น รํา ซึ่ง ใช้ เครื่อง ดนตรี อิเล็กทรอนิกส์.
Tagalog[tl]
Sa madaling salita, ang tekno ay tumutukoy sa elektronikang musika sa sayaw.
Turkish[tr]
Basit olarak tekno, elektronik dans müziği anlamına gelir.
Tsonga[ts]
Hi ku komisa, techno ku vuriwa vuyimbeleri bya ncino wa xichayachayana xa tielektroni.
Xhosa[xh]
Ngendlela evakalayo, itechno ibhekisela kumculo womjuxuzo we-elektroniki.
Yoruba[yo]
Ní ṣókí, orin techno tọ́ka sí orin oníjó orí ẹ̀rọ abánáṣiṣẹ́.
Zulu[zu]
Kalula nje, i-techno ibhekisela emculweni womdanso okhiqizwe ngosizo lwama-computer.