Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... да живеят прост живот, освободен от технологии.
English[en]
-to live a simpler existence, free of technology.
Spanish[es]
... para vivir una vida más sencilla, lejos de la tecnología.
Estonian[et]
et elada lihtsalt, ilma tehnoloogiata.
Finnish[fi]
B-puoli: elämään yksinkertaista elämää ilman tekniikkaa.
French[fr]
Pour mener une vie simple, sans technologie.
Hungarian[hu]
-hogy egy egyszerűbben éljenek, technológiától mentesen.
Norwegian[nb]
For å leve et teknologifritt liv.
Dutch[nl]
om een simpeler bestaan te lijden, vrij van de technologie.
Polish[pl]
-aby żyć, wolni od technologi.
Portuguese[pt]
Para viver uma vida simples, livre de tecnologia.
Russian[ru]
... чтобы жить простой жизнью, свободной от технологий.
Serbian[sr]
Strana B da žive jednostavnijim životom, bez tehnologije.
Swedish[sv]
B-sidan:... för att leva ett teknologfritt liv.