Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government was working to repatriate remaining refugees, including through collaboration with host country authorities, and hoped to conclude the process by the end of 2011, when the Office planned to apply the cessation clause for refugee status.
Spanish[es]
El Gobierno está tomando medidas para repatriar a los refugiados que todavía no han vuelto, entre otras cosas mediante la colaboración con las autoridades del país receptor, y espera concluir el proceso para finales de 2011, momento en que la Oficina tiene previsto aplicar la cláusula de cesación del estatuto de refugiado.
French[fr]
Le Gouvernement s’emploie à rapatrier les derniers réfugiés, notamment en collaborant avec les autorités des pays d’accueil, et espère avoir achevé ce processus à la fin de 2011, au moment où le HCR prévoit d’appliquer la clause de cessation du statut de réfugié.