Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعليه تعتزم إندونيسيا إشراك رؤساء المكاتب القانونية للحكومات المحلية وأعضاء وحدات التحقيقات الجنائية للشرطة الوطنية في الوفود التي تبعث بها لحضور دورات مجلس حقوق الإنسان وفي الحوار مع هيئات المعاهدات
English[en]
Thus, Indonesia intends to involve the heads of local Government legal bureaus and members of criminal investigation units of the national police in its delegations to future sessions of the Human Rights Council and in dialogues with treaty bodies
Spanish[es]
Por lo tanto, Indonesia se proponía incluir a los jefes de las oficinas jurídicas de las administraciones locales y los miembros de las unidades de investigación criminal de la policía nacional en sus delegaciones a los futuros períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos y en los diálogos con los órganos de tratados
French[fr]
En conséquence, l'Indonésie prévoit de faire participer certains d'entre eux ainsi que des membres des services des enquêtes pénales de la police nationale aux délégations qui la représenteront lors des prochaines sessions du Conseil des droits de l'homme et à ses échanges avec les organes conventionnels
Russian[ru]
Так, Индонезия намерена включать руководителей юридических бюро местных органов власти и сотрудников подразделений по уголовным расследованиям национальной полиции в состав своих делегаций на будущих сессиях Совета по правам человека и привлекать их к участию в диалогах с договорными органами
Chinese[zh]
因此,印度尼西亚打算让地方政府法律事务局负责人和国家警察部门刑事侦查机构的成员随印度尼西亚代表团出席人权理事会今后的届会,并参加同条约机构的对话。