Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه شرف لأكون جزء من هذه المعجزة
Bulgarian[bg]
За мен е чест да съм част от това чудо.
Czech[cs]
Je mi ctí být součástí tohoto zázraku.
Greek[el]
Είναι τιμή μου να είμαι και γω ένα μέρος αυτού του θαύματος.
English[en]
It's my honor to have been a part of this miracle.
Spanish[es]
Es un honor haber sido parte de este milagro.
Finnish[fi]
On kunnia olla osa tätä ihmettä.
French[fr]
C'est un honneur de faire partie de ce miracle.
Hebrew[he]
כבוד לי להיות חלק מהנס הזה.
Hungarian[hu]
Nagy megtiszteltetés, hogy részese lehetek e csodának.
Italian[it]
E'un onore per me far parte di questo miracolo.
Dutch[nl]
Het is een eer om deel uit te maken van dit wonder.
Polish[pl]
To dla mnie zaszczyt, by móc uczestniczyć w tym cudzie.
Portuguese[pt]
É uma honra para mim fazer parte desse milagre.
Russian[ru]
Большая честь быть частью такого чуда.
Slovenian[sl]
V čast mi je, da sem del tega čudeža.
Serbian[sr]
Čast mi je što sam deo ovog čuda.
Turkish[tr]
Bu mucizenin bir parçası olmak benim için bir onurdur.