Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشاي من أعشابها هنا.
Czech[cs]
Toto je její domácí bylinkový čaj.
English[en]
This is her own homemade herb tea.
Spanish[es]
Este té lo hizo ella misma.
French[fr]
C'est son propre thé fait maison.
Indonesian[id]
Teh herbal segar ini ditanam di kebunnya.
Italian[it]
State bevendo il tè alle erbe coltivato da lei.
Dutch[nl]
dit is haar eigengemaakte kruidenthee.
Polish[pl]
To jest herbatka ziołowa jej własnej roboty.
Portuguese[pt]
Este é seu chá caseiro.
Romanian[ro]
Ea a făcut ceaiul.
Russian[ru]
Этот травяной чай она готовит сама.
Slovenian[sl]
To je njen doma narejeni zeliščni čaj.
Serbian[sr]
Ovo je njen domaći biljni čaj.
Thai[th]
นี่คือชาสมุนไพรที่เธอทําด้วยตนเองล่ะ.
Turkish[tr]
Bu onun el yapımı bitki çayı.