Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
" Въпреки, че много харесахме емоционалното пътуване на Шарлот " чувстваме, че има неща, които ще направят историята по- достъпна за публиката. "
English[en]
" While we love the emotional journey that Charlotte takes in this script, we feel there are things that could make this story more accessible to a general audience. "
Estonian[et]
" Me küll armastame seda emotsionaalset retke, mille Charlotte ette võtab, aga me tunneme, et on asju, mis teeks selle loo ligipääsetavamaks... üldisele publikule. "
Finnish[fi]
" Vaikka pidämme Charlotten tunteellisesta matkasta käsiksessä, jotkin jutut voisivat tehdä siitä helppotajuisemman tavalliselle yleisölle. "
Croatian[hr]
" I dok, mi volimo osjećajno putovanje da Charlotte uzmemo u ovaj scenario,Osjećamo, da su stvari za ovu pricu dostupnije većini raje. "
Dutch[nl]
Hoewel Charlottes emotionele reis ons aanspreekt...... zou de film toegankelijker kunnen zijn voor het grote publiek
Polish[pl]
" Podziwiamy wzruszającą podróż, jakiej doświadcza Charlotte, ale dodalibyśmy parę rzeczy które uatrakcyjniłyby tę historię dla szerszej widowni. "
Romanian[ro]
" Deşi ne place scenariul cu Charlotte şi călătoria emoţională, credem că anumite schimbări ar face povestea mai accesibilă publicului. "