Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يستخدم الوقود البديل للسباق النهائي
Bulgarian[bg]
Той избра Алинол за последното състезание.
Bosnian[bs]
Koristit ce allinel u posljednjoj utrci, uprkos danasnjem događanju.
Danish[da]
Han kører på Allinol trods uheldet.
German[de]
Er wird im Finale Allinol verwenden, trotz der heutigen Ereignisse.
Greek[el]
Άρα η Αστραπή θα προτιμήσει το Άλλινολ για τον τελικό.
English[en]
He will use allinol in the final race, despite what occurred today.
Spanish[es]
Va a usar Allinol en la carrera final, a pesar de lo que pasó hoy.
Estonian[et]
Ta kasutab pärast kõike juhtunut ikkagi allinoli.
Finnish[fi]
Hän käyttää Allinolia viimeisessä kisassa tapahtumista huolimatta.
French[fr]
Il utilisera de l'allinol malgré tous ces accidents.
Hebrew[he]
הוא ישתמש באלינול במירוץ האחרון, למרות מה שקרה היום.
Croatian[hr]
Koristit će allinol u zadnjoj utrci, usprkos sudarima danas.
Hungarian[hu]
A ma történtek ellenére allinolt használ a záróversenyen!
Indonesian[id]
Dia akan menggunakan allinol di balapan, tak memperdulikan yang terjadi hari ini...
Icelandic[is]
Hann notar allt-í-allt áfram ūrátt fyrir atburđi dagsins.
Latvian[lv]
Pēdējās sacīkstēs izvēlēsies alinolu, neskatoties uz to, kas notika šodien. ...
Norwegian[nb]
Han vil kjøre på allinol i det siste løpet, til tross for det som skjedde i dag.
Dutch[nl]
Hij zal Allinol gebruiken bij de laatste race.
Polish[pl]
Pomimo dzisiejszych wypadków, McQueen użyje olejzyny.
Portuguese[pt]
Vai utilizar allinol na corrida final, apesar do que aconteceu hoje.
Russian[ru]
Он заправится Аллинолом в последнем заезде.
Slovenian[sl]
V finalu bo dirkal na alinol...
Turkish[tr]
Pouije Vepalivo poslednmzvod. Evet. ...
Chinese[zh]
他 将 不顾 今天 的 事故 , 坚持 使用 奥利 诺 参加 最后 一场 比赛