Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моя приятел в полицията, ще успее да прибере Брик и приятелите му в затвора.
Czech[cs]
Můj známý u policie teď může Bricka a jeho kamarády odstranit.
Danish[da]
Min ven fra politiet kan bure Brick og hans venner inde.
German[de]
Mein Freund bei der Polizei kann damit Brick und seine Freunde wegsperren.
Greek[el]
Ο φίλος μου στην ασφάλεια θα καταφέρει να βγάλει απ'τη μέση το Μπρικ και τους φίλους του.
English[en]
My friend on the police force will be able to put Brick and his friends away.
Finnish[fi]
Ystäväni poliisissa onnistuu laittamaan Brickin kumppaneineen boseen.
French[fr]
Mon amie de la police pourra envoyer Brick et ses amis en prison.
Hungarian[hu]
A barátom a rendőrségről most már rács mögé dughatja Bricket és a barátait.
Italian[it]
Il mio amico nella polizia, sara'in grado di rinchiudere Brick e i suoi amici.
Dutch[nl]
M'n vriendin bij de politie sluit Brick en z'n vrienden op.
Polish[pl]
Mój kolega z policji będzie mógł przyskrzynić Bricka i jego kumpli.
Portuguese[pt]
A minha amiga na polícia Já pode colocar o Brick e os seus amigos na cadeia.
Romanian[ro]
Prietenul meu de la politie va fi în stare să-l închidă pe Brick si prietenii săi.
Turkish[tr]
Emniyetteki arkadaşım sayesinde Brick ve onun arkadaşları içeriye girecek.
Vietnamese[vi]
Bạn bè của chú trong lực lượng cảnh sát sẽ cho thằng Brick và đám giang hồ đi nghỉ mát.