Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Боя се, че аз ще трябва да се върна към войната незабавно
Greek[el]
Φοβάμαι πως εξαιτίας των περιορισμένων μας πόρων, πρέπει να επιστρέψω στην μάχη άμεσα
Spanish[es]
Me temo que debido a nuestros limitados recursos, debo volver a la batalla de inmediato
French[fr]
Je crains qu' en raison de nos ressources limitées, je doive immédiatement retourner sur les lignes de front
Croatian[hr]
Ja se moram odmah vratiti u rat
Italian[it]
Temo che a causa delle nostre risorse limitate... io debba tornare immediatamente in battaglia
Portuguese[pt]
Devido aos nossos escassos recursos... eu preciso retornar imediatamente
Russian[ru]
Наши ресурсы ограничены, я обязан немедленно вернуться на поле боя
Swedish[sv]
Jag är rädd att resurserna är begränsade jag måste återvända omedelbart
Turkish[tr]
Ne yazık ki, kaynaklarımız sınırlı olduğundan...... acilen savaşa geri dönmeliyim