Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne offensiv bringer den skroebelige fredsaftale i fare.
German[de]
Diese Offensive gefährdet das ohnehin gebrechliche Friedensabkommen.
Greek[el]
Η επίθεση αυτή υπονομεύει την ευαίσθητη ήδη ειρηνευτική συμφωνία.
English[en]
This offensive is jeopardizing the already fragile peace accord.
Spanish[es]
Esta ofensiva pone en peligro dicho acuerdo de paz, ya frágil de por sí.
Finnish[fi]
Tämä hyökkäys vaarantaa hauraan rauhansopimuksen.
French[fr]
Cette offensive menace des accords déjà fragiles.
Italian[it]
Tale offensiva mette in pericolo il già fragile accordo di pace.
Dutch[nl]
Dit offensief brengt het al zwakke vredesakkoord in gevaar.
Portuguese[pt]
Essa ofensiva põe em risco o acordo de paz, já de si débil.
Swedish[sv]
Denna offensiv innebär ett hot mot det bräckliga fredsavtalet.