Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
7. (a) Itinokdo daw ni Jesus na an Kahadean nasa laog kan indibiduwal na Kristiano?
Czech[cs]
7. a) Učil Ježíš, že je království v nitru jednotlivých křesťanů?
Danish[da]
7. (a) Lærte Jesus at Riget findes inden i hver enkelt kristen?
German[de]
7. (a) Lehrte Jesus, daß sich das Königreich im Innern des einzelnen Christen befindet?
Greek[el]
7. (α) Δίδαξε ο Ιησούς ότι η Βασιλεία βρίσκεται μέσα στον καθένα μεμονωμένο Χριστιανό;
English[en]
7. (a) Did Jesus teach that the Kingdom is within the individual Christian?
Spanish[es]
7. a) ¿Enseñó Jesús que el Reino se halla dentro del cristiano individual?
Finnish[fi]
7. a) Opettiko Jeesus, että Valtakunta on yksityisen kristityn sisällä?
French[fr]
7. a) Jésus a- t- il enseigné que le Royaume était présent en chaque chrétien?
Croatian[hr]
7. a) Da li je Isus učio da se Kraljevstvo nalazi u nutrini pojedinog kršćanina?
Hungarian[hu]
7. a) Vajon Jézus azt tanította, hogy a Királyság az egyes keresztények belsejében van?
Indonesian[id]
7. (a) Apakah Yesus mengajar bahwa Kerajaan itu ada dalam diri orang-orang Kristen secara perseorangan?
Icelandic[is]
7. (a) Kenndi Jesús að Guðsríki væri innra með hverjum einstökum kristnum manni?
Italian[it]
7. (a) Insegnò Gesù che il Regno sia nell’intimo del singolo cristiano?
Japanese[ja]
7 (イ)イエスは,王国が個々のクリスチャンの内にあると教えられましたか。(
Malagasy[mg]
7. a) Moa ve Jesosy nampianatra fa tao amin’ny kristiana tsirairay avy ilay Fanjakana?
Norwegian[nb]
7. a) Lærte Jesus at Riket er en indre opplevelse hos de enkelte kristne?
Dutch[nl]
7. (a) Onderwees Jezus dat het Koninkrijk zich binnen in de individuele christen bevindt?
Polish[pl]
7. (a) Czy Jezus nauczał, że Królestwo jest wewnętrznym stanem poszczególnego chrześcijanina?
Portuguese[pt]
7. (a) Ensinou Jesus que o Reino era algo no íntimo do cristão?
Slovenian[sl]
7. a) Je Jezus učil, da je Kraljestvo v notranjosti posameznega kristjana?
Sranan Tongo[srn]
7. (a) Jezus ben leri dati na kownoekondre ben de na ini sé foe ibri aparti kristen?
Swedish[sv]
7. a) Lärde Jesus att Riket är inom den enskilde kristne?
Tagalog[tl]
7. (a) Itinuro ba ni Jesus na ang Kaharian ay nasa kalooban ng bawat Kristiyano?
Tok Pisin[tpi]
7. (a) Jisas i lainim ol man olsem Kingdom bilong God i stap long bel bilong ol o olsem wanem?
Turkish[tr]
7. (a) İsa, Krallığın her takipçisinin içinde olduğunu mu öğretti?
Ukrainian[uk]
7. (а) Чи Ісус навчав, що Царство було щось у особистих християнах?
Chinese[zh]
7.( 甲)耶稣主张王国是在个别的基督徒的心里吗?(