Besonderhede van voorbeeld: 228232648637231971

Bulgarian

Благодарение на твоята баба, Аз имам шанс 50 / 50 да стана алкохоличка.

Bosnian

Zahvaljujući tvojoj baki, šanse su mi 50 / 50 da postanem alkos.

Czech

Díky tvý babičce mám 50% pravděpodobnost, že ze mě bude alkoholička.

Greek

Χάρη στη γιαγιά σου, έχω 50 / 50 πιθανότητες να γίνω αλκοολική.

English

Thanks to your grandma, I've got a 50 / 50 shot at becoming an alky.

Spanish

Gracias a tu abuela tengo 50% de posibilidad de empinar el codo.

French

Grâce à ta grand-mère, j'ai 50% de chance de devenir alcoolique.

Hungarian

A nagyinak hála 50%, hogy alkesz válik belőlem.

Italian

Grazie a tua nonna, ho il 50 percento delle probabilita'di diventare un'alcolizzata.

Dutch

Dankzij oma heb ik een kans van 50% om een alcoliste te worden.

Polish

Dzięki twojej babci mam 50% szans na zostanie alkoholiczką.

Portuguese

Graças à tua avó, tenho 50 porcento de hipóteses de me tornar alcoólica.

Romanian

Mulţumită bunicii tale, am 50% şanse să devin alcoolică.

Slovenian

Velika možnost je, da bom pijandura.

Serbian

Zahvaljujući tvojoj baki, šanse su mi 50 / 50 da postanem alkos.

Turkish

Anneannen sağ olsun, yüzde 50 alkolik olma ihtimalim var.