Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى العوامل الثقافية الواردة أعلاه، تواجه المرأة العديد من العقبات التي تحول دون وصولها إلى الحق في التملك، والميراث وحيازة الأرض.
English[en]
In addition to the cultural factors mentioned above, women face numerous barriers to realizing their rights to property, inheritance and access to land.
Spanish[es]
Además de los factores culturales mencionados anteriormente, las mujeres se enfrentan a numerosas barreras para realizar sus derechos a la propiedad, a la herencia y al acceso a la tierra.
French[fr]
En plus des facteurs culturels susmentionnés, les femmes ont à faire face à de nombreux obstacles pour réaliser leurs droits à la propriété, à l’héritage et l’accès à la terre.
Russian[ru]
Помимо упомянутых выше факторов культурного порядка, женщины сталкиваются с многочисленными препятствиями на пути реализации своих прав на имущество, наследование и доступ к земле.
Chinese[zh]
除上述文化因素外,妇女在实现其财产权、继承权和利用土地权时还面临重重障碍。