Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новата селскостопанска политика на ЕС — Подпомагане укрепването на конкурентоспособността и устойчивостта на европейското селско стопанство — Дейност 3: Семинар „Възстановяване на равновесието на силите в хранителната верига“
Czech[cs]
Nová zemědělská politika EU – Posílení konkurenceschopnosti a udržitelnosti evropského zemědělství – Akce 3: Seminář „Vyvážení sil v potravinovém řetězci“
Danish[da]
EU's nye landbrugspolitik — Bidrag til at styrke EU-landbrugets konkurrenceevne og bæredygtighed — Aktion 3: Seminar »Genskabe kraften i fødevarekæden«
German[de]
Die neue EU-Agrarpolitik — Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit der europäischen Landwirtschaft — Aktion 3: Seminar „Die Machtverhältnisse in der Lebensmittelkette ins Gleichgewicht bringen“
Greek[el]
Νέα γεωργική πολιτική της ΕΕ — Στήριξη της ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας και αειφορίας της ευρωπαϊκής γεωργίας — Δράση 3: Σεμινάριο «επαναξισορόπηση της ισχύος στην αλυσίδα τροφίμων»
English[en]
The new EU Agricultural Policy — Helping to strengthen the Competitiveness and Sustainability of European Agriculture — Action 3: Seminar ‘Rebalancing the Power in the Food Chain’
Spanish[es]
La nueva política agrícola de la UE — Refuerzo de la competitividad y sostenibilidad de la agricultura europea — Medida 3: Seminario «Reequilibrio de fuerzas en la cadena alimentaria»
Estonian[et]
Uus ELi põllumajanduspoliitika — Euroopa põllumajanduse konkurentsivõime ja jätkusuutlikkuse tugevdamise toetamine — Meede 3: seminar “Energia tasakaalustamine toiduahelas”
Finnish[fi]
EU:n uusi maatalouspolitiikka — Euroopan maatalouden kilpailukyvyn ja kestävyyden parantaminen — Toimi 3: Seminaari ”Voimatasapainon palauttaminen elintarvikeketjussa”
French[fr]
La nouvelle politique agricole de l'UE — Aide au renforcement de la compétitivité et de la viabilité de l'agriculture européenne — Action 3: séminaire «Rétablir l'équilibre des pouvoirs dans la chaîne alimentaire»
Hungarian[hu]
Az EU új agrárpolitikája – Az európai mezőgazdaság versenyképességének és fenntarthatóságának megerősítéséhez nyújtott segítség – 3. cselekvés – Szeminárium: „Az élelmiszerláncon belüli erőviszonyok egyensúlyának helyreállítása”
Italian[it]
La nuova politica agricola dell'UE — Sostegno al rafforzamento della competitività e della sostenibilità dell'agricoltura europea — Azione 3: Seminario «Riequilibrare il potere nella catena alimentare »con cassetta
Lithuanian[lt]
Naujoji ES žemės ūkio politika. Pagalba stiprinant Europos žemės ūkio konkurencingumą ir tvarumą. 3 priemonė: Seminaras „Galių perskirstymas maisto tiekimo grandinėje“
Latvian[lv]
Jaunā ES lauksaimniecības politika — Palīdzot stiprināt Eiropas lauksaimniecības konkurētspēju un ilgtspēju — 3. pasākums: Seminārs “Pārtikas ķēdes spēka līdzsvara atjaunošana”
Dutch[nl]
Het nieuwe landbouwbeleid van de EU — Het concurrentie-vermogen en de duurzaamheid van de Europese landbouw helpen versterken — Actie 3: Seminar „Een nieuw machtsevenwicht in de voedselketen”
Polish[pl]
Nowa polityka rolna UE — Pomoc we wzmacnianiu konkurencyjności i trwałości europejskiego rolnictwa — działanie 3: Seminarium „Równoważenie w łańcuchu żywnościowym”.
Portuguese[pt]
A nova Política Agrícola da União Europeia — Apoiar o reforço da competitividade e sustentabilidade da agricultura europeia — Acção 3: Seminário «Reequilibrar a relação de forças na cadeia alimentar»
Romanian[ro]
Noua politică agricolă a UE — Sprijin pentru întărirea competitivității și durabilității agriculturii europene — Acțiunea 3: Seminar pe tema „Restabilirea echilibrului de forțe în cadrul lanțului alimentar“
Slovak[sk]
Nová poľnohospodárska politika EÚ – Pomoc na posilnenie konkurencieschopnosti a udržateľnosti európskeho poľnohospodárstva – Aktivita 3: Seminár „Vyváženie síl v potravinovom reťazci“
Slovenian[sl]
Nova kmetijska politika EU – pomoč krepitvi konkurenčnosti in trajnosti evropskega kmetijstva – Ukrep 3: seminar „Iskanje ravnovesja v prehranjevalni verigi“
Swedish[sv]
EU:s nya jordbrukspolitik – Att hjälpa till att öka konkurrenskraften för EU:s jordbruk – Åtgärd 3: Seminarium ”Omfördelning av inflytandet över livsmedelskedjan”