Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
نيويورك ـ قد لا يكون المصباح الكهربائي هو أول ما يخطر على البال حين نفكر في التكنولوجيا الثورية.
German[de]
NEW YORK – Eine Glühbirne kommt einen nicht gerade als erstes in den Sinn, wenn man an revolutionäre Technologien denkt.
English[en]
NEW YORK – A light bulb may not be the first thing that springs to mind when thinking about revolutionary technology.
Spanish[es]
NUEVA YORK – Una bombilla eléctrica puede no ser lo primero que se nos ocurra al pensar en tecnología revolucionaria.
French[fr]
NEW YORK – Quand on pense aux technologies révolutionnaires, l’ampoule n’est peut‐être pas la première chose qui nous vient à l’esprit.
Russian[ru]
Когда думаешь о революционной технологии, то первое, что приходит на ум – это явно не электрическая лампочка.
Chinese[zh]
纽约——想到技术革命的时候,第一个出现在您脑海中的也许并不是电灯泡。