Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنتظرين من الناس أن تقوم بالتصرف الصحيح
Bulgarian[bg]
Искаш хората да постъпват правилно.
Czech[cs]
Čekáš od lidí, že udělají tu správnou věc.
German[de]
Sie erwarten, dass alle das Richtige tun.
Greek[el]
Περιμένεις από τους ανθρώπους να κάνουν το σωστό.
English[en]
You're looking for people to do the right thing.
Spanish[es]
Esperas que la gente haga lo correcto.
Finnish[fi]
Luulet että ihmiset toimivat oikein.
French[fr]
Vous attendez des gens qu'ils fassent ce qui est juste.
Hebrew[he]
את מחכה שאנשים יעשו את הדבר הנכון.
Croatian[hr]
Tražiš od ljudi napraviti ono što je " ispravno ".
Hungarian[hu]
Mindenkitől a helyes tettet várja el.
Italian[it]
Aspetti che la gente faccia la cosa giusta.
Dutch[nl]
Je wil dat de mensen het juiste doen.
Polish[pl]
Oczekujesz, że ludzie będą postępować uczciwe.
Portuguese[pt]
Tu queres que as pessoas façam a coisa mais correcta.
Romanian[ro]
Te astepti la oameni sa faca ceea ce trebuie.
Russian[ru]
Ты ждёшь, что люди будут вести себя правильно.
Slovenian[sl]
Hočeš da ljudje naredijo kar je pravilno.
Serbian[sr]
Tražiš od ljudi napraviti ono što je " ispravno ".
Swedish[sv]
Du vill att man ska göra det rätta.
Turkish[tr]
Doğru şeyler yapan insanlar arıyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô cứ mong con người ta làm những chuyện đúng đắn.