Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жестоко си заблуден, ако смяташ, че ще позволя да правиш пародии.
Bosnian[bs]
Ako mislite da ću dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.
German[de]
Ich lasse nicht zu, dass Sie das Programm in eine Parodie verwandeln.
English[en]
If you think I will allow you to turn this program into a parody, you are sorely mistaken.
Croatian[hr]
Ako mislite da ću dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.
Italian[it]
Non le permetterò di trasformare questo programma in una parodia.
Dutch[nl]
Denk niet dat je'n parodie van dit programma kan maken.
Polish[pl]
Jeżeli sądzisz, że pozwolę ci zmienić program w parodię, to się mylisz.
Portuguese[pt]
Se pensa que o deixarei transformar este programa numa paródia, você certamente está equivocado.
Serbian[sr]
Ako mislite da ću dopustiti da to pretvorite u parodiju, varate se.