Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В редки случаи тези мускулни нарушения са сериозни (рабдомиолиза
Czech[cs]
Ve vzácných případech byly tyto svalové poruchy závažné (rhabdomyolýza
Danish[da]
I sjældne tilfælde har disse muskelsygdomme været alvorlige (rhabdomyolyse
German[de]
In seltenen Fällen waren diese Muskelerkrankungen schwerwiegend (Rhabdomyolyse
Greek[el]
Σε σπάνιες περιπτώσεις αυτές οι μυϊκές διαταραχές ήταν σοβαρές (ραβδομυόλυση
English[en]
On rare occasions these muscle disorders have been serious (rhabdomyolysis
Spanish[es]
En raras ocasiones estos trastornos musculares han sido graves (rabdomiólisis
Estonian[et]
Harvadel juhtudel on need lihashäired olnud rasked (rabdomüolüüs
Finnish[fi]
Nämä lihashäiriöt ovat olleet harvinaisissa tapauksissa vakavia (rabdomyolyysi
French[fr]
Dans de rares cas, ces troubles musculaires se sont révélés graves (rhabdomyolyse
Hungarian[hu]
Ritkán ezek az izomrendellenességek súlyosak is lehetnek (harántcsíkolt izomrostok szétesése
Italian[it]
In casi rari questi disturbi muscolari sono stati gravi (rabdomiolisi
Lithuanian[lt]
Retai šie raumenų sutrikimai būna sunkūs (pasireiškia rabdomiolizė
Latvian[lv]
Retos gadījumos šie traucējumi bija nopietni (rabdomiolīze
Maltese[mt]
F’ każijiet rari dawn id-disturbi muskolari kienu serji (rabdomajlosi
Polish[pl]
W rzadkich przypadkach powikłania te miały znaczne nasilenie (rozpad mięśni prążkowanych
Portuguese[pt]
Em raras ocasiões, estas doenças musculares foram graves (rabdomiólise
Romanian[ro]
Rareori aceste afecţiuni musculare au fost grave (rabdomioliză
Slovak[sk]
Len v zriedkavých prípadoch boli tieto ochorenia svalov vážne (rabdomyolýza
Slovenian[sl]
Takšna mišična obolenja so bila redko tudi resna (rabdomioliza