Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Унгарски дъбов полен, да бъдем точни.
Greek[el]
Γύρη από ουγγρική βελανιδιά, για να είμαι ακριβής.
English[en]
A Hungarian oak pollen, to be exact.
Spanish[es]
Polen de roble húngaro, para ser exactos.
Hebrew[he]
אבקה מעץ-האלון ההונגרי ליתר דיוק.
Hungarian[hu]
Egy magyar tölgyről származó pollen, hogy pontos legyek.
Italian[it]
Il polline di una quercia ungherese, per essere precisi.
Dutch[nl]
Stuifmeel van de Hongaarse eik om precies te zijn.
Polish[pl]
Dokładnie pyłek Dębu Węgierskiego.
Portuguese[pt]
Pólen de carvalho húngaro, para ser exato.
Romanian[ro]
Polen de stejar unguresc, mai exact.
Serbian[sr]
Da budem precizan, polen mađarskog hrasta.
Turkish[tr]
Tam olarak, Macar meşe ağacı poleni.