Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden udledes urenset spildevand fortsat direkte til Danubefloden i Serbien, hvilket skader miljøet og truer menneskers sundhed.
German[de]
Darüber hinaus wird in Serbien noch immer ungeklärtes Abwasser direkt in die Donau geleitet und so die Umwelt geschädigt und die Gesundheit der Menschen gefährdet.
Greek[el]
Επιπλέον, ακατέργαστα λύματα εξακολουθούν να εισρέουν άμεσα στον Δούναβη στη Σερβία, καταστρέφοντας το περιβάλλον και θέτοντας σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία.
English[en]
Moreover, raw sewage still flows directly into the Danube in Serbia, damaging the environment and endangering human health.
Spanish[es]
Además, en Serbia todavía se vierten aguas residuales directamente al Danubio, lo que perjudica al medio ambiente y pone en peligro la salud humana.
Finnish[fi]
Lisäksi Serbiassa virtaa puhdistamatonta jätevettä edelleen suoraan Tonavaan, mikä vahingoittaa ympäristöä ja vaarantaa ihmisten terveyden.
French[fr]
De plus, les eaux usées continuent à être déversées directement dans le Danube en Serbie, endommageant l'environnement et mettant en danger la santé humaine.
Italian[it]
Inoltre, liquami non trattati scorrono direttamente nel Danubio in Serbia, danneggiando l'ambiente e mettendo in pericolo la salute umana.
Dutch[nl]
Bovendien stroomt er in Servië nog steeds ongezuiverd afvalwater rechtstreeks de Donau in, hetgeen schade aanbrengt aan het milieu en een gevaar vormt voor de volksgezondheid.
Portuguese[pt]
Além disso, ainda há esgotos não tratados a correr directamente para o Danúbio na Sérvia, prejudicando o ambiente e colocando em risco a saúde humana.
Swedish[sv]
Dessutom flyter orenat avloppsvatten direkt ut i Donau i Serbien, vilket skadar miljön och innebär risker för människors hälsa.