Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ulazite u grupni okvir žrtvujući individualnost da biste dobili taj spoj.
English[en]
You're going into a group format where you sacrifice individuality in order to arrive at that blend.
Spanish[es]
Dentro de un grupo se sacrifica la individualidad para lograr esa combinación.
Finnish[fi]
Silloin menee ryhmäformaattiin jossa uhraa yksilöllisyyden sulautuakseen muihin.
French[fr]
Il faut se fondre dans un groupe où se sacrifie l'individualité au profit de cette unité.
Polish[pl]
Wpasowujesz się w grupę gdzie poświęcasz indywidualność po to, by mieszanka wyszła dobrze.
Portuguese[pt]
Chega um momento em que a individualidade é sacrificada para alcançar aquela fusão.
Swedish[sv]
Man hamnar i ett gruppformat där man offrar sin individualitet för att få fram en blandning.