Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم وتطوير التكنولوجيات المحلية، بما فيها التكنولوجيات التي تشجع على حفر الآبار الضحلة وإقامة السدود تحت السطحية واستخدام تقنيات تجميع المياه وأصناف البذور المحلية وغرس أنواع الأشجار الأصلية وتسويق المنتجات المحلية؛
English[en]
The provision of support for and development of local technologies, including those promoting shallow wells, subsurface dams, water harvesting techniques, local seed varieties, planting of indigenous tree species and marketing of local products;
Spanish[es]
La prestación de apoyo a las tecnologías locales y a su perfeccionamiento, entre ellas los pozos poco profundos, los embalses subterráneos, las técnicas para la captación de los recursos hídricos, la conservación de variedades locales de semillas, la plantación de especies arbóreas autóctonas y la comercialización de los productos locales;
French[fr]
Appuyer le développement des techniques locales, notamment puits peu profonds, barrages souterrains et méthodes de récupération de l’eau, collecte des variétés locales de semences, plantation d’espèces d’arbres indigènes et commercialisation des produits locaux;
Russian[ru]
поддержку и разработку местных технологий, включая неглубокие колодцы, подземные плотины и методы сбора воды, местные сорта семян и посадку местных видов деревьев, а также содействие сбыту местной продукции;
Chinese[zh]
支持和开发地方技术,包括浅井、地表下拦水堤以及收集雨水技术、地方种子的多样化以及种植土著树种和支持销售当地产品;