Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عيناه داميتان ، هذا يُشير إلى نزيفٍ دماغيّ "
Bulgarian[bg]
Кървясалите очи са признак на кръвоизлив в мозъка.
Czech[cs]
Zakrvavené oči, naznačují krvácení do mozku.
Greek[el]
Τα κόκκινα μάτια υποδηλώνουν εγκεφαλική αιμορραγία.
English[en]
Bloodshot eyes indicate a brain hemorrhage
Spanish[es]
Ojos inyectados de sangre indican hemorragia cerebral.
Estonian[et]
Verd täis valgunud silmad viitavad aju hemorraagiale.
Persian[fa]
: چشم هاي خونين نشان دهنده ي خونريزي مغزي
French[fr]
Les yeux injectés de sang témoignent d'une hémorragie cérébrale.
Hebrew[he]
עיניים מלאות דם. מצביעות על דימום מוחי.
Hungarian[hu]
A véraláfutásos szemek agyvérzésre utalnak.
Indonesian[id]
Mata berdarah mengindikasihkan kerusakan otak
Italian[it]
occhi iniettati di sangue indicano una emorragia cerebrale
Dutch[nl]
Bloeddoorlopen ogen duiden op een hersenbloeding.
Polish[pl]
Przekrwione oczy wskazują na krwotok mózgowy.
Portuguese[pt]
Olhos vermelhos, aparentemente devido à hemorragia cerebral.
Romanian[ro]
Ochi injectati indica o hemoragie cerebrală
Slovenian[sl]
Krvave oči kažejo na možgansko krvavitev.
Serbian[sr]
Krvave oči, nagoveštavaju krvarenje u mozgu.