Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
40 Dette spørgsmål blev ikke afgjort i Van Munster-dommen.
German[de]
40 Über diese Frage ist in dem Urteil van Munster nicht entschieden worden.
Greek[el]
40 Όμως, το ζήτημα αυτό δεν κρίθηκε με την προπαρατεθείσα απόφαση Van Munster.
English[en]
40 That question was not resolved in the Van Munster judgment.
Spanish[es]
40. Ahora bien, esta cuestión no fue resuelta mediante la sentencia Van Munster, antes citada.
Finnish[fi]
40 Tätä kysymystä ei ole ratkaistu edellä mainitussa asiassa Van Munster annetussa tuomiossa.
French[fr]
40 Or, cette question n'a pas été tranchée par l'arrêt Van Munster, précité.
Italian[it]
40. Ora, tale questione non è stata risolta dalla summenzionata sentenza Van Munster.
Dutch[nl]
40. Die vraag is in het arrest Van Munster echter niet beantwoord.
Portuguese[pt]
40 Ora, esta questão não foi decidida no acórdão Van Munster, já referido.
Swedish[sv]
40 Denna fråga har emellertid inte avgjorts i den ovannämnda domen i målet van Munster.