Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det månedlige fangstrapporteringssystem gælder for fiskeri efter Electrona carlsbergi i FAO-underområde 48.3 Antarktis og i regionen Shag Rocks.
Greek[el]
Το μηνιαίο σύστημα αναφορών αλιευμάτων εφαρμόζεται στην αλιεία του Electrona Carlsbergi στον ανταρκτικό υποτομέα FAO 48.3 και στην περιοχή Shag Rocks.
English[en]
The monthly catch reporting system, applies to the fishery for Electrona Carlsbergi in FAO Antarctic subarea 48.3 and in the Shag Rocks Region.
Spanish[es]
El sistema de declaración mensual de capturas y esfuerzo pesquero se aplicará a la pesca de Electrona carlsbergi en la subzona FAO 48.3 Antártico y en la región de Shag Rocks.
Finnish[fi]
Kuukausittaista saaliiden ja pyyntiponnistusten ilmoitusjärjestelmää sovelletaan Electrona carlsbergin kalastukseen FAO suuralueella 48.3 Etelämanner ja Shag-saarten alueella.
French[fr]
Le système de déclaration mensuel des captures est applicable à la pêche d'Electrona carlsbergi dans la sous-zone 48.3 Antarctique et dans la région des îlots Shag.
Italian[it]
Il sistema di dichiarazione delle catture e dello sforzo su base mensile si applica alla pesca di Electrona carlsbergi nella sottozona FAO 48.3 Antartico e nella regione Shag Rocks.
Dutch[nl]
Het stelsel van maandelijkse meldingen van de vangsten en visserijinspanningen geldt voor de visserij op Electrona carlsbergi in FAO-deelgebied 48.3 van de Antarctische wateren en in het gebied Shag Rocks.
Portuguese[pt]
O sistema de declaração mensal das capturas é aplicável à pesca de Electrona carlsbergi na subzona FAO 48.3 Antárctico e na região das Shag Rocks.
Swedish[sv]
Rapportsystemet över månatliga fångster och fångstansträngningar gäller fiske av Electrona Carlsbergi i FAO-delområde 48.3 Antarktis och området Shag Rocks.