Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke skridt tager Kommissionen over for Pakistan efter afbrændingen af det danske flag som gengældelse for genoptrykningen af Muhammed‐tegningerne?
German[de]
Welche Maßnahmen ergreift die Kommission gegen Pakistan im Anschluss an das Verbrennen der dänischen Nationalflagge als Vergeltung für die erneute Veröffentlichung der Mohammed-Karikaturen?
Greek[el]
Ποια μέτρα λαμβάνει κατά του Πακιστάν, μετά το κάψιμο της εθνικής σημαίας της Δανίας ως αντίποινα για την αναδημοσίευση του σκίτσου που απεικονίζει τον Μωάμεθ;
English[en]
What action is the Commission taking against Pakistan, following the burning of the Danish national flag in retaliation for the re-publishing of the cartoon depicting Mohammed?
Spanish[es]
¿Qué medidas se están tomando contra Pakistán por permitir la quema de la bandera nacional danesa como represalia por las caricaturas de Mahoma, que han vuelto a ser publicadas?
Finnish[fi]
Mitä Pakistaniin kohdistuvia toimia komissio on toteuttanut sen johdosta, että Pakistanissa poltettiin Tanskan lippuja kostoksi Muhammed-pilapiirrosten uudelleen julkaisemisesta?
French[fr]
Quelles mesures la Commission envisage-t-elle de prendre contre le Pakistan, où le drapeau national danois a été brûlé en représailles à la nouvelle publication des caricatures de Mahomet?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere quali azioni ha intrapreso nei confronti del Pakistan a seguito delle rappresaglie per la ripubblicazione delle vignette su Maometto, durante le quali è stata data alle fiamme la bandiera danese?
Dutch[nl]
Welke maatregelen neemt de Commissie tegen Pakistan na de verbranding van de Deense vlag als vergelding voor de hernieuwde publicatie van de cartoon waarin Mohammed wordt afgebeeld?
Portuguese[pt]
Que acções tenciona a Comissão tomar contra o Paquistão depois de a bandeira nacional da Dinamarca ter sido queimada, em retaliação pela republicação das caricaturas alusivas a Maomé?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit mot Pakistan som en följd av brännandet av den danska nationalflaggan som en vedergällning för att teckningarna av Muhammed på nytt publicerats?