Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Гърция и Италия подписаха в сряда ( # януари) споразумение, което предвижда ускоряване на работата по тръбопровода за природен газ между двете страни, който ще пренася газ от Азербайджан през Турция до западните пазари
Bosnian[bs]
Grčka i Italija potpisale su u srijedu ( # januara) sporazum kojim se predviđa ubrzanje radova na cjevovodu za prirodni gas koji povezuje dvije zemlje, a koji bi trebao prenositi azerbejdžanski gas preko Turske na zapadna tržišta
Greek[el]
Ελλάδα και Ιταλία υπέγραψαν συμφωνία την Τετάρτη ( # Ιανουαρίου) η οποία προβλέπει επίσπευση των εργασιών για αγωγό φυσικού αερίου ο οποίος θα συνδέει τις δυο χώρες, μεταφέροντας αέριο του Αζερμπαϊτζάν μέσω Τουρκίας σε Δυτικές αγορές
English[en]
Greece and Italy inked an agreement on Wednesday (January # st) that envisions the acceleration of work on a natural gas pipeline connecting the two countries, which should carry Azerbaijani gas via Turkey to Western markets
Croatian[hr]
Grčka i Italija potpisale su u srijedu ( # siječanj) sporazum koji predviđa ubrzanje radova na izgradnji plinovoda koji povezuje dvije zemlje, a kojim će se azerbejdžanski plin preko Turske transportirati na zapadna tržišta
Macedonian[mk]
Грција и Италија во средата ( # ви јануари) потпишаа договор кој предвидува забрзување на работата на гасоводот за природен гас што ги поврзува двете земји, кој треба да пренесува азербејџански гас преку Турција до западните пазари
Serbian[sr]
Grčka i Italija potpisale su u sredu ( # januar) sporazum kojim je predviđeno ubrzavanje radova na gasovodu koji povezuje dve zemlje, a kojim će se azerbejdžanski gas prenositi preko Turske na zapadna tržišta