Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na oblastním sjezdu se shromáždilo 117 svědků v soukromém domě.
Danish[da]
Under et områdestævne var 117 Jehovas vidner forsamlet i et privathjem.
German[de]
Bei einem Bezirkskongreß waren 117 Zeugen in einem Privathaus versammelt.
Greek[el]
Στη διάρκεια μιας περιφερειακής συνελεύσεως, 117 Μάρτυρες συναθροίσθηκαν σ’ ένα ιδιωτικό σπίτι.
English[en]
During a district assembly, 117 of the Witnesses assembled in a private home.
Spanish[es]
Durante una asamblea de distrito, 117 Testigos se reunieron en una casa privada.
Finnish[fi]
Erään piirikonventin aikana 117 todistajaa kokoontui erääseen yksityiskotiin.
French[fr]
Ainsi, à l’occasion d’une assemblée de district, 117 Témoins s’étaient rassemblés dans une maison privée.
Italian[it]
Durante un’assemblea di distretto, 117 Testimoni si radunarono in una casa privata.
Korean[ko]
지역 대회중에 117명의 증인들이 개인 집에 모여 있었읍니다.
Norwegian[nb]
Under et områdestevne var 117 vitner samlet i et privat hjem.
Dutch[nl]
Tijdens een districtsvergadering kwamen 117 van de Getuigen in een privé-woning bijeen.
Polish[pl]
Z okazji zgromadzenia okręgowego zebrało się w prywatnym domu 117 osób.
Portuguese[pt]
Durante uma assembléia de distrito, 117 Testemunhas reuniram-se num lar particular.
Romanian[ro]
La un congres de circuit, într–o casă particulară erau adunaţi 117 martori.
Sranan Tongo[srn]
Ini wan distriktkonmakandra 117 foe dem kotoigi ben konmakandra ini wan oso.
Swedish[sv]
Under en områdessammankomst var 117 vittnen samlade i ett privathem.
Ukrainian[uk]
До одного дому зійшлося 117 Свідків.