Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By die Khimik-stadion in Oesolje-Sibirskoje is 52 ekstra toilette op dieselfde manier opgerig vir gebruik gedurende die byeenkoms.
Arabic[ar]
وعلى نحو مماثل، في ملعب تْشيمِك في أُوسُلْي-سيبِرْسكُي، شيِّد ٥٢ مرحاضا اضافيا للاستعمال خلال المحفل.
Cebuano[ceb]
Sa susama, diha sa Khimik Stadium sa Usolye-Sibirskoye, 52 ka dugang mga kasilyas gitukod aron gamiton sa panahon sa kombensiyon.
Czech[cs]
Podobně na stadiónu Chimik v Usol’je-Sibirskoje bylo k použití během sjezdu vybudováno 52 dalších toalet.
Danish[da]
Tilsvarende blev der på Khimik Stadion i Usólje-Sibírskoje bygget 52 ekstra toiletter til brug under stævnet.
German[de]
Auch im Khimik-Stadion in Ussolje-Sibirskoje wurden für die Dauer des Kongresses zusätzlich 52 Toiletten errichtet.
Greek[el]
Παρόμοια, στο Στάδιο Τσίμικ στο Ουσόλιε-Σιμπίρσκογε κατασκευάστηκαν 52 επιπλέον τουαλέτες για χρήση στη διάρκεια της συνέλευσης.
English[en]
Similarly, at Khimik Stadium in Usolye-Sibirskoye, 52 extra toilets were constructed for use during the convention.
Spanish[es]
De igual manera, en el estadio Khimik de Usolje-Sibirskoje, se construyeron otros 52 lavabos para su uso durante la asamblea.
Finnish[fi]
Näin tapahtui myös Usolje-Sibirskojen Khimik-stadionilla, sillä sinne rakennettiin konventin käyttöön 52 ylimääräistä käymälää.
French[fr]
Pareillement, dans le stade Khimik d’Ousolie-Sibirskoïe, les Témoins ont installé 52 sanitaires supplémentaires.
Croatian[hr]
Slično je bilo i na stadionu Khimik u Usole Sibirskoje, gdje je za potrebe kongresa postavljeno još 52 zahoda.
Hungarian[hu]
Az uszolje-sziboriszkojei Khimik stadionban hasonlóképpen még 52 külön toalettet is építettek a kongresszus idejére.
Indonesian[id]
Dengan cara serupa, di Khimik Stadium di Usolye-Sibirskoye, dibangun 52 toilet tambahan untuk digunakan selama kebaktian.
Iloko[ilo]
Umasping iti dayta, idiay Khimik Stadium idiay Usolye-Sibirskoye, naibangon dagiti 52 a kanayonan a kasilyas a mausar bayat ti kumbension.
Italian[it]
Analogamente, allo Stadio Khimik di Usolje-Sibirskoje sono state costruite 52 toilette extra da utilizzare durante l’assemblea.
Japanese[ja]
同じようにウソリエシビルスコエのチミック競技場では,大会で使うために52の仮設トイレを作りました。
Korean[ko]
그와 비슷하게 우솔례시비르스코예의 히미크 스타디움에서도 대회중에 사용하려고 52개의 화장실을 가외로 지었다.
Norwegian[nb]
På Khimik stadion i Usolje-Sibirskoje ble det også satt opp 52 ekstra toaletter til bruk under stevnet.
Dutch[nl]
In het Chimikstadion in Oesolje-Sibirskoje werden eveneens 52 extra toiletten gebouwd voor gebruik tijdens het congres.
Northern Sotho[nso]
Ka mo go swanago, Lepatlelong la Khimik kua Usolye-Sibirskoye, go ile gwa agwa dintlwana tše di oketšegilego tše 52 bakeng sa go dirišwa nakong ya kopano.
Nyanja[ny]
Mofananamo, mu bwalo lamaseŵera la Khimik ku Usolye-Sibirskoye, munamangidwa zimbudzi 52 zowonjezereka zogwiritsira ntchito pamsonkhanopo.
Polish[pl]
W Usolu Sybirskim na stadionie klubu „Chimik” ustawiono na czas zgromadzenia 52 toalety.
Portuguese[pt]
Similarmente, no Estádio de Khimik, em Usolye-Sibirskoye, 52 sanitários extras foram construídos para serem usados no congresso.
Romanian[ro]
Tot la fel, la stadionul Khimik din Usolje-Sibirskoje au fost construite 52 de toalete suplimentare pentru a fi utilizate pe parcursul congresului.
Russian[ru]
Также на стадионе «Химик» в Усолье-Сибирском было добавочно установлено 52 туалета на время конгресса.
Slovak[sk]
Podobne na štadióne Chimik v Usolie-Sibirskoje bolo postavených 52 toaliet na používanie počas zjazdu.
Slovenian[sl]
Podobno temu so v Usolju Sibirsku na stadionu Khimik postavili 52 dodatnih toaletnih prostorov za čas kongresa.
Serbian[sr]
Slično je bilo i na stadionu Čimik u Usolje-Sibirskoju, gde je za potrebe kongresa postavljeno još 52 toaleta.
Southern Sotho[st]
Ka tsela e tšoanang, Lebaleng la Lipapali la Khimik Usolye-Sibirskoye, ho ile ha hahoa matloana a eketsehileng a 52 e le hore a ka sebelisoa nakong ea kopano.
Swedish[sv]
Även på Khimikstadion i Usolje-Sibirskoje byggdes 52 extra toaletter för att användas under sammankomsten.
Swahili[sw]
Vivyo hivyo, katika Stediamu ya Khimik katika Usolye-Sibirskoye, vyoo 52 vya ziada vilijengwa vya kutumiwa wakati wa mkusanyiko.
Thai[th]
ทํา นอง เดียว กัน ที่ สนาม กีฬา คี มิ ค ใน ยูซอลยี-ซิบิร์สกอย ได้ สร้าง ห้อง สุขา เพิ่ม พิเศษ จําน วน 52 ห้อง เพื่อ ใช้ ระหว่าง การ ประชุม.
Tagalog[tl]
Kahawig nito, sa Khimik Stadium sa Usolye-Sibirskoye, 52 ekstrang palikuran ang ginawa para sa gamit sa panahon ng kombensiyon.
Tswana[tn]
Ka mo go tshwanang, kwa Khimik Stadium kwa Usolye-Sibirskoye, go ne ga tladiwa palo ya matlwana ka a le 52 gore a dirisiwe mo kopanong.
Tok Pisin[tpi]
Ol i mekim olsem tu long Stediam Kimik long Usoli-Sibirskoi; ol i wokim 52 nupela toilet bilong kibung.
Tahitian[ty]
Mai te reira atoa, i te Tahua Khimik i Usolye-Sibirskoye, ua patuhia e 52 vahi haumitiraa apî e faaohipahia i roto i te tairururaa.
Xhosa[xh]
Ngokufanayo, kwiBala Lemidlalo iKhimik eUsolye-Sibirskoye, kwakhiwa izindlu zangasese ezongezelelekileyo ezingama-52 ukuze zisetyenziswe ebudeni bendibano.
Zulu[zu]
Ngokufanayo, eKhimik Stadium eUsolye-Sibirskoye, kwakhiwa ezinye izindlu zangasese ezingu-52 ukuze zisetshenziswe phakathi nomhlangano.