Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
И двамата жалбоподатели са част от световното търговско звено за здравето на животните на Merck & Co Inc.
English[en]
The appellants both belong to the global animal health business unit of Merck & Co., Inc.
Spanish[es]
Ambos recurrentes pertenecen a la unidad comercial de sanidad animal global de Merck & Co Inc.
Estonian[et]
Mõlemad apellandid kuuluvad Merck & Co., Inc ülemaailmsesse loomatervise üksusse.
French[fr]
Les requérantes appartiennent toutes deux à la branche mondiale de la santé animale de Merck & Co., Inc.
Hungarian[hu]
Mindkét fellebbező a Merck & Co Inc. globális állategészségügyi üzletágába tartozik.
Italian[it]
Entrambe le ricorrenti fanno parte della divisione commerciale per la salute animale globale della Merck & Co.
Lithuanian[lt]
Abi apeliantės priklauso Merck & Co., Inc. – pasauliniam gyvūnų sveikatos padaliniui.
Romanian[ro]
Ambele recurente fac parte din unitatea operațională din domeniul sănătății animale a Merck & Co Inc.
Slovenian[sl]
Pritožnici spadata v poslovno enoto za globalno zdravstveno varstvo živali družbe Merck & Co., Inc.
Swedish[sv]
Klagandebolagen hör båda till den världsomspännande affärsenheten för djurhälsa vid Merck & Co Inc.