Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis ikke disse betingelser er opfyldt, vil de regionale skævheder, destruktureringen og divergensen blive stærkere.
German[de]
Ohne diese Voraussetzunen werden das regionale Gefälle sowie Destrukturierung und Devergenz nur noch verschärft.
Greek[el]
Χωρίς αυτές τις προϋποθέσεις, θα εντείνεται η περιφερειακή ανισότητα, η αποδιάρθρωση και η απόκλιση.
English[en]
Without those conditions, regional inequality and decline and divergence will worsen.
Spanish[es]
De lo contrario, se intensificarán la desigualdad regional, la fragmentación y el aislamiento.
French[fr]
Faute de quoi l'inégalité régionale, la déstructuration et la divergence économique s'aggraveront.
Italian[it]
Senza questi presupposti, disparità regionali, disgregazione e disuguaglianza sono destinate a crescere.
Portuguese[pt]
Sem estes pressupostos, aumentarão as disparidades regionais, a desestruturação e a exclusão.