Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه, ماعادا الحلويات
Bulgarian[bg]
Освен за конфетите.
Czech[cs]
Tedy až na ty konfety.
English[en]
Oh, e-except for the confetti.
Spanish[es]
Excepto por el confeti.
Hebrew[he]
פרט לקונפטי.
Croatian[hr]
Oh, e-osim konfete.
Hungarian[hu]
Oh, kivéve a konfetti.
Italian[it]
A parte per i coriandoli.
Korean[ko]
아 색종이 조각은 좀 그렇구만
Dutch[nl]
Behalve over de confetti.
Portuguese[pt]
Menos pelo confete.
Romanian[ro]
Mai puţin de confeti.
Serbian[sr]
Osim konfeta!
Turkish[tr]
Konfeti haricinde.