Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
It arrived at the CBC due to a mix-up of package cover letters. While the initial error that ultimately lead to the breach had been caught and corrected the previous day by some employees in the CRA’s ATIP Office, unknowing staff compounded the error in the absence of employees who had made the corrections.
French[fr]
Des employés du bureau de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels (BAIPRP) de l’Agence avaient constaté l’erreur initiale et l’avaient corrigée la veille, mais d’autres employés qui n’étaient pas au courant de l’incident ont répété l’erreur en l’absence de leurs collègues qui avaient remédié à la situation.