Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي المقام الأول، هناك مجال رئيسي يثير القلق، يتمثل في السلع أو الخدمات التي لا يمكن المتاجرة فيها، مما يستلزم توضيح أسلوب التعامل مع السلع غير المتاجر فيها.
English[en]
First, a major area of concern is the goods or services that cannot be traded, so one needs to clarify how to deal with non-tradables.
Spanish[es]
En primer lugar, uno de los principales problemas que se plantean son los bienes y servicios con los que no se puede comerciar, por lo que es necesario aclarar qué tratamiento se dará a los bienes no comerciables.
French[fr]
D’abord se pose le problème des marchandises et services qui n’entrent pas dans le commerce international, cas qu’il faut expressément traiter.
Russian[ru]
Во‐первых, серьезную проблему представляют товары или услуги, не являющиеся предметом купли-продажи, т.е. необходимо определиться с тем, как трактовать нетоварные категории.