Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدلاً من ذلك ، شخص ما قتلها ، وحوّلها إلى مومياء ؟
Bulgarian[bg]
Вместо това някой я е убил и я превърнал в мумия?
Greek[el]
Αντ'αυτού κάποιος τη σκότωσε και τη μετέτρεψε σε μούμια;
English[en]
Instead somebody killed her and turned her into a mummy?
Spanish[es]
¿Y en cambio, alguien la mató y la convirtió en momia?
Finnish[fi]
Sen sijaan joku tappoi ja muumioi hänet.
Hebrew[he]
ובמקום זה מישהו הרג אותה והפך אותה למומיה?
Croatian[hr]
A zapravo ju je netko ubio i pretvorio u mumiju?
Hungarian[hu]
De igazából valaki megölte őt, és múmiát csinált belőle?
Italian[it]
Invece qualcuno l'ha uccisa e l'ha trasformata in una mummia?
Portuguese[pt]
Ao invés disso, alguém a matou e a mumificou?
Romanian[ro]
În schimb cineva a ucis-o şi a mumificat-o?
Slovak[sk]
Namiesto toho j niekto zabil a urobil z nej múmiu?
Turkish[tr]
Ama biri onu öldürmüş ve mumyaya mı çevirmiş?