Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو قارئ أفكار أيضا
Bulgarian[bg]
и не мога да чета мисли.
Czech[cs]
Ani číst myšlenky.
German[de]
Und auch kein Gedankenleser.
Greek[el]
Ούτε τις σκέψεις.
English[en]
Or a mind reader either.
Spanish[es]
Ni tampoco mentes.
French[fr]
Ou plutôt dans les pensées.
Hebrew[he]
וגם לא קורא מחשבות.
Croatian[hr]
A ne možeš ni misli.
Hungarian[hu]
És gondolatolvasó sem.
Italian[it]
Forse intendevi nella mente.
Japanese[ja]
おれ は 策士 じゃ な い ん だ 心 は 読め る わ よ ね
Dutch[nl]
Ook geen gedachtelezer.
Polish[pl]
W myślach też nie.
Portuguese[pt]
Ou a mente.
Romanian[ro]
Sau gândurile.
Russian[ru]
Или мысли.
Slovenian[sl]
Ali misli.
Swedish[sv]
Eller en tankeläsare heller.
Turkish[tr]
Ya da'aklımı'okuyacak diyelim.