Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кинай ме обича, не ме обича.
Czech[cs]
Má mě rád... nemá mě rád...
English[en]
Kenai loves me, he loves me not.
Spanish[es]
Kenai me ama, Kenai no me ama.
Estonian[et]
Kenai armastab, ei armasta mind.
Finnish[fi]
Rakastaa, ei rakasta.
Hungarian[hu]
Kenai szeret, nem szeret.
Latvian[lv]
Kenai mīl mani, viņš mani nemīl.
Norwegian[nb]
Kenai elsker meg, elsker meg ikke.
Dutch[nl]
Kenai houdt van me, houdt niet van me.
Polish[pl]
Kocha, nie kocha...
Portuguese[pt]
Kenai bem-me-quer, malmequer.
Slovak[sk]
Miluje ma... nemiluje ma...
Slovenian[sl]
Ljubi me, ne Ijubi me.
Serbian[sr]
Kinaj me voli, ne voli me.
Swedish[sv]
Kenai älskar mig, han älskar mig inte.
Turkish[tr]
Kenai beni seviyor, sevmiyor.