Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In many cases, they are creating harmful algal blooms, which are not only disrupting ecosystems, but also, as a consequence, damaging fisheries, especially small-scale fisheries and the related livelihoods and, in some cases, poisoning humans through algal toxins;[footnoteRef:123] [123: See chap.
Spanish[es]
En muchos casos, están creando floraciones de algas nocivas que, a más de perturbar los ecosistemas, también, en consecuencia, perjudican a las pesquerías, en particular las de pequeña escala y los medios de subsistencia conexos y, a veces, son causa de envenenamiento de las personas por la presencia de algas tóxicas[footnoteRef:123]; [123: Véase el cap.
French[fr]
Celle-ci entraîne souvent la prolifération d’algues nocives, qui perturbent les écosystèmes et compromettent la pêche, en particulier la pêche artisanale et les moyens d’existence connexes et, dans certains cas, émettent des toxines qui sont un poison pour l’homme[footnoteRef:123]. [123: Voir chap.