Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قلت،" المدير التنفيذي للمحافظ الوقائية للبنك."
Belarusian[be]
"Я выканаўчы дырэктар хэдж-фонду ў банку ".
Bulgarian[bg]
Аз: „Банков ръководител на инвестиционен фонд.“
Catalan[ca]
I jo: "Sóc administrador d'inversions d'alt risc d'un banc."
Czech[cs]
Já napsal: "Jsem bankovní výkonný jednatel hedge fondů."
Danish[da]
Jeg skrev, "Jeg er administrerende direktør i en hedgefond."
German[de]
Ich schrieb: "Ich bin leitender Hedgefond-Manager."
Greek[el]
Του είπα, «Τραπεζικός και διαχειρίζομαι αμοιβαία κεφάλαια υψηλού κινδύνου».
English[en]
I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."
Spanish[es]
(Risas) Le contesté: "Soy director de un banco de fondos de cobertura".
Persian[fa]
گفتم، « مدیر اجرایی صندوق پوشش ریسک در بانک هستم.»
Finnish[fi]
Sanoin: "Olen riskirahaston toimitusjohtaja."
French[fr]
J'ai dit : « Je suis gérant de fonds spéculatifs ».
Galician[gl]
Dixen "Son director executivo de investimentos dun banco."
Hebrew[he]
אמרתי: "אני מנהל בנק בקרן הון גידור."
Croatian[hr]
Odgovorih, "Ja sam izvršni direktor investicijske banke."
Hungarian[hu]
Mire én: "Hedge fund executive bank menedzser vagyok."
Indonesian[id]
Saya jawab, "Saya manager eksekutif hedge fund di bank."
Italian[it]
E io: " Direttore di banca, mi occupo di fondi hedge."
Japanese[ja]
僕:「ヘッジファンド銀行の 経営責任者だ
Korean[ko]
저는, "헤지펀드 은행 임원입니다." 라고 답했습니다.
Lithuanian[lt]
Atsakiau: „Esu rizikos draudimo fondų vykdantysis banko direktorius“.
Latvian[lv]
Es: „Esmu riska fondu bankas izpilddirektors.”
Macedonian[mk]
Реков, "Извршен директор на банка сум пријателе."
Mongolian[mn]
Би эрсдлийн удирдлагын сангийн ерөнхий менежер гэв.
Marathi[mr]
मी लिहीलं, "मी बँकेचा कार्यकारी व्यवस्थापक आहे."
Malay[ms]
Saya menjawab, "Saya pengurus bank dana lindung nilai."
Dutch[nl]
Ik: "Uitvoerend hedge fund manager bij een bank".
Polish[pl]
"Zarządzam funduszami hedgingowymi w banku.
Portuguese[pt]
Eu disse: "Sou gestor bancário de investimentos de risco."
Romanian[ro]
„Sunt directorul unei bănci offshore de profituri rapide.”
Russian[ru]
«Я управляющий хедж-фонда в банке».
Slovak[sk]
Ja: „Som výkonný riaditeľ banky, zaoberám sa hedgeovými fondami.“
Slovenian[sl]
Rekel sem: "Sem izvršni direktor banke za tvegani kapital."
Serbian[sr]
Rekao sam: "Ja sam direktor investicione banke."
Swedish[sv]
Jag sa, "Jag är chef för en hedgefond."
Thai[th]
ผมบอก "ผมเป็นผู้จัดการบริหาร เงินทุนเฮดจ์ฟันด์"
Turkish[tr]
"Serbest fon banka yönetim müdürüyüm." dedim.
Ukrainian[uk]
Я відповів: "Очолюю хедж-фонд у банку".
Vietnamese[vi]
Trả lời: "tôi là giám đốc điều hành quỹ đầu tư một ngân hàng"
Chinese[zh]
我話.. 「我係銀行對沖基金執行經理。」