Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Пострадалият регион Северозападен е „по-слабо развит регион“ по линия на европейските структурни и инвестиционни фондове (за периода 2014—2020 г.).
Czech[cs]
9) Postižený region Severozapaden je pro účely evropských strukturálních a investičních fondů (2014–2020) „méně rozvinutým regionem“.
Danish[da]
(9) Den ramte region Serverozapaden hører til i kategorien "mindre udviklede regioner" under de europæiske struktur- og investeringsfonde (2014-2020).
German[de]
(9) Die betroffene Region Severozapaden gilt im Rahmen der europäischen Struktur- und Investitionsfonds (2014-2020) als „weniger entwickelte Region“.
Greek[el]
(9) Η πληγείσα περιφέρεια Severozapaden αποτελεί «λιγότερο αναπτυγμένη περιφέρεια» στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών και επενδυτικών ταμείων (2014-2020).
English[en]
(9) The affected region of Severozapaden is a "less developed region" under the European Structural and Investment Funds (2014-2020).
Spanish[es]
(9) La región afectada de Severozapaden es considerada admisible como «región menos desarrollada» en virtud de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (2014-2020).
Estonian[et]
(9) Kahju kandnud loodepiirkond kuulub 2014.–2020. aasta Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide vähemarenenud piirkondade kategooriasse.
Finnish[fi]
(9) Tulvista kärsinyt Severozapadenin alue on ERI-rahastoista vuosiksi 2014–2020 annettujen säännösten mukainen ”vähemmän kehittynyt alue”.
French[fr]
(9) La région sinistrée de Severozapaden est une «région moins développée» au titre des Fonds structurels et d'investissement européens (2014-2020).
Croatian[hr]
(9) Pogođena regija Severozapaden je „manje razvijena regija” u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova (2014. – 2020.).
Hungarian[hu]
(9) Az érintett Severozapaden régió az európai strukturális és beruházási alapok (2014–2020) szerinti „kevésbé fejlett régiónak” minősül.
Italian[it]
(9) La regione colpita di Severozapaden fa parte delle “regioni meno sviluppate” a titolo dei Fondi strutturali e d’investimento europei-ESI (2014-2020).
Lithuanian[lt]
(9) Nukentėjęs Severozapadeno regionas pagal Europos struktūrinių ir investicijų fondų (2014–2020 m.) nuostatas priskiriamas mažiau išsivysčiusių regionų kategorijai.
Latvian[lv]
(9) Skartais Severozapaden reģions ir „mazāk attīstīts reģions” saskaņā ar Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem (2014.–2020. g.).
Maltese[mt]
(9) Ir-reġjun milqut ta' Severozapaden huwa "reġjun li għadu lura" skont il-Fondi Strutturali u tal-Investiment (FSI) (2014-2020).
Dutch[nl]
(9) De getroffen regio Severozapaden is een „minder ontwikkelde regio” in het kader van de Europese Structuur- en Investeringsfondsen (ESI-fondsen) (2014-2020).
Polish[pl]
(9) W ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych (2014-2020) region Sewerozapaden dotknięty klęską żywiołową uznano za „region słabiej rozwinięty”.
Portuguese[pt]
(9) A região afetada do Noroeste da Bulgária é elegível enquanto «região menos desenvolvidas» para efeitos dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (2014-2020).
Romanian[ro]
(9) Regiunea afectată Severozapaden este eligibilă pentru a beneficia de finanțare din fondurile structurale și de investiții europene (2014-2020) ca „regiune mai puțin dezvoltată”.
Slovak[sk]
9. Zasiahnutý región Severozapaden je „menej rozvinutým regiónom“ oprávneným na financovanie z európskych štrukturálnych a investičných fondov (EŠIF) (2014 – 2020).
Slovenian[sl]
(9) Prizadeta regija Severozapaden je v skladu z evropskimi strukturnimi in investicijskimi skladi (2014–2020) opredeljena kot manj razvita regija.
Swedish[sv]
(9) Den drabbade regionen Severozapaden tillhör kategorin "mindre utvecklade regioner" inom ramen för de europeiska struktur- och investeringsfonderna för 2014–2020.