Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ملاحظة تقنية: تُعرّف حساسية أجهزة السمع المائية بأنها تساوي عشرين مرة اللوغاريتم على الأساس # لنسبة الجذر التربيعي لمتوسط فلطية الخَرج إلى جذر تربيعي مرجعي لفولط واحد، عندما يوضع مشعار جهاز السمع المائي، دون مضخّم متقدّم، في حقل سمعي ذي موجة مستوية حيث يبلغ الجذر التربيعي لمتوسط الضغط # ميكرو باسكال
German[de]
Technischer Hinweis: Die Hydrophonempfindlichkeit ist definiert als das Zwanzigfache des Logarithmus zur Basis # des Verhältnisses zwischen effektiver Ausgangsspannung und einer effektiven Bezugsspannung von # wenn sich der Hydrophonfühler ohne Vorverstärker in einem akustischen Feld in Form einer ebenen Welle mit einem Effektivdruck von # μPa befindet
English[en]
Technical Note: Hydrophone sensitivity is defined as twenty times the logarithm to the base # of the ratio of rms output voltage to a # rms reference, when the hydrophone sensor, without a pre-amplifier, is placed in a plane wave acoustic field with an rms pressure of # p # a
Spanish[es]
Nota técnica: La sensibilidad del hidrófono se calcula multiplicando por # el logaritmo de base # de la relación entre la tensión de salida eficaz (rms) y el valor de referencia de # voltio eficaz, cuando se coloca el sensor del hidrófono, sin preamplificador, en un campo acústico de ondas planas con una presión eficaz de # μPa
French[fr]
Note technique: La sensibilité d'un hydrophone correspond à # fois le logarithme en base # du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de # valeur efficace, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique à ondes planes ayant une pression efficace de # μPa
Russian[ru]
Техническое примечание: Гидрофонная чувствительность определяется как двадцатикратный десятичный логаритм отношения среднеквадратичного выходного напряжения к опорному напряжению # В (СКО), когда гидрофонный датчик без предусилителя помещен в акустическое поле полоской волны со среднеквадратичным давлением # мкПа
Chinese[zh]
技术注释:在均方根压力为 # 微帕的平面声波场内安装没有前置放大器的水听器传感器时,水听器敏感度的定义为产出电压均方根与 # 伏均方根参考数之比的常用对数乘以 # 。